»Democracy is a threat to white supremacy—and that is the cause of America’s crisis«

I have long believed that inequality is the greatest threat to justice—and, the corollary, that white supremacy is the greatest threat to democracy. But what has become clear during recent weeks—and all the more apparent yesterday—is that the converse is also true: Democracy is the greatest threat to white supremacy.

Darren Walker, Ford Foundation, am 7. Januar 2021

Heißt:

»Ich habe lange geglaubt, dass Ungleichheit die größte Bedrohung für die Gerechtigkeit darstellt – und, als Konsequenz, dass die Weiße Vormachtstellung die größte Bedrohung für die Demokratie ist. Aber was in den vergangenen Wochen klar geworden ist – und am deutlichsten gestern – ist, dass das Gegenteil ebenfalls wahr ist: Demokratie ist die größte Bedohung für die Weiße Vormachtstellung

Danke an Jason Kottke für den Hinweis…